sabato 19 marzo 2011

La Casa di Elvira is situated 500 meters from the sea, close to the most beautiful Sardinian beaches and the Gennargentu mountains. There are 4 self contained appartments accessable from the communal garden. The tranquil environment lends itself to relaxation and enjoyment of your holiday.

____________________________________________________________________

La Casa di Elvira está situada a 500 metros del mar, cerca de las maravillosas playas de Cerdeña y de las montañas del Gennargentu. Dispone de 4 apartamentos independientes, accesibles a través de un jardín común. Ambiente tranquilo y familiar, ideal para unas vacaciones de absoluto relax.

____________________________________________________________________
De appartement en liggen op 500 meter van de zee, vlakbij de mooiste stranden van Sardinië en de bergen van Gennargentu. Er zij 4 onafhankelijke appartementen. De appartementen zijn via de tuin bereikbaar. Het is een rustige omgeving waar u kunt uitrusten en genieten van uw vakantie.

Appartment A


 


South facing corner appartment. Double storey, plus patio. Accommodates 3 people._______________________________________________________________

Situado en la parte de la casa que mira al sur, está distribuido en dos pisos, con terraza y capacidad para 3 personas._________________________________________________

Ligging:ho ek appartement op het zuiden. Twee verdiepingen, plus terras. Geschikt voor 3 personen._____________________________________________________________

Appartment B





 



Living room, two bedrooms with balcony and garden view. Accomodates 5 people._______________________________________________________________

Con dos habitaciones y un salón-comedor, su balcón se asoma al jardín. Tiene capacidad para 5 personas.____________________________________________________________________

Woonkamer, 2 slaapkamers met balkon, met zicht op tuin. Geschikt voor 5 personen._____________________________________________________________

Appartment C


       


Living room, two bedrooms with small balcony and garden view. Accomodates 5 people._______________________________________________________________

Con capacidad para 5 personas, acomodadas entre un salón y dos dormitorios, mira al huerto a través de un pequeño balcón._______________________________________________

Woonkamer, 2 slaapkamers met een klein balkon, met zicht op tuin. Geschikt voor 5 personen._____________________________________________________________

Appartment D



North facing with entrance via the patio. Accomodates 3 people.______________________________________________________________

Con balcón orientado a la puesta del sol, tiene capacidad para 3 personas. El acceso se hace a través de su agradable terraza.______________________________________________

Ligging op het noorden. Entree via het terras. Geschikt voor 3 personen.________________